diff --git a/docs/stylesheets/locus.css b/docs/stylesheets/locus.css
index d2f8bb0..5edb63e 100644
--- a/docs/stylesheets/locus.css
+++ b/docs/stylesheets/locus.css
@@ -527,7 +527,7 @@ html {
   align-self: center;
 }
 /* Stack the first topic vertically: "locus" wordmark + the
-   "MULTI-AGENT REASONING ORCHESTRATOR SDK" subtitle beneath, matching
+   "Multi Agent Reasoning SDK" subtitle beneath, matching
    the wordmark+tagline lockup the SVG logo carries. */
 .md-header__ellipsis > .md-header__topic:first-of-type {
   display: flex;
@@ -546,7 +546,7 @@ html {
   color: var(--locus-ink);
 }
 .md-header__ellipsis > .md-header__topic:first-of-type::after {
-  content: "MULTI-AGENT REASONING ORCHESTRATOR SDK";
+  content: "Multi Agent Reasoning SDK";
   font-family: var(--locus-sans);
   font-size: 0.55rem;
   font-weight: 600;
@@ -580,7 +580,7 @@ html {
 /* Site-wide: never let Material swap the header topic on scroll. The default
    behaviour translates topic #1 (site name + our tagline) up and fades in
    topic #2 (page title), which strips the
-   "MULTI-AGENT REASONING ORCHESTRATOR SDK" line and replaces it with the
+   "Multi Agent Reasoning SDK" line and replaces it with the
    current page's name. Pin topic #1 and hide #2 on every page so the brand
    banner (diamond mark + "locus" + tagline) stays put as the user scrolls. */
 .md-header__ellipsis > .md-header__topic:first-of-type {
@@ -663,18 +663,17 @@ html {
   color: #FFFFFF;
 }
 
-/* Header right slot — PyPI version badge (shields.io image) sits to the
-   right of the GitHub icon. Matches the OCI/GitHub vertical rhythm. */
+/* Header right slot — PyPI version badge sits to the right of the GitHub
+   icon, hugging the far right edge of the header. */
 .md-header__source.md-header__pypi {
   display: inline-flex;
   align-items: center;
-  padding: 0.25rem 0.4rem;
-  margin-left: 0.25rem;
-  border-radius: 6px;
-  transition: background-color 0.15s, transform 0.15s;
+  margin-left: 0.4rem;
+  padding: 0;
+  border-radius: 4px;
+  transition: transform 0.15s;
 }
 .md-header__source.md-header__pypi:hover {
-  background-color: rgba(199, 70, 52, 0.08);
   transform: translateY(-1px);
 }
 .md-header__pypi-badge {
@@ -683,8 +682,8 @@ html {
   display: block;
 }
 @media (max-width: 60em) {
-  .md-header__source.md-header__pypi { padding: 0.15rem 0.25rem; margin-left: 0.15rem; }
-  .md-header__pypi-badge { height: 18px; }
+  .md-header__source.md-header__pypi { margin-left: 0.25rem; }
+  .md-header__pypi-badge { height: 16px; }
 }
 .md-nav--primary .md-header__source.md-header__github:hover {
   color: #FFFFFF;
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index b0d8f7b..5cbc4a8 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -56,6 +56,7 @@ extra_javascript:
 copyright: <span class="footer-brand"><span class="footer-brand__o" aria-hidden="true"></span><span class="footer-brand__text">Oracle Generative AI</span></span><br><span class="footer-copy">Copyright &copy; 2025–2026 <span class="oracle-mark" aria-label="Oracle"></span> and/or its affiliates</span>
 
 extra:
+  homepage: https://oracle-samples.github.io/locus/
   social:
   - icon: fontawesome/brands/github
     link: https://github.com/oracle-samples/locus
@@ -174,10 +175,11 @@ nav:
   - Quickstart: how-to/quickstart.md
   - Overview: tutorials/index.md
   - Foundations:
-    - 00 · OCI Transports: tutorials/tutorial_00_oci_transports.md
+    - 00 · OCI Transports:
+      - tutorials/tutorial_00_oci_transports.md
+      - 57 · OCI v1 (OCIOpenAIModel) deep dive: tutorials/tutorial_57_oci_openai_chat.md
+      - 58 · OCI Responses (OCIResponsesModel) deep dive: tutorials/tutorial_58_oci_responses.md
     - 01 · Basic Agent: tutorials/tutorial_01_basic_agent.md
-    - 57 · OCI v1 (OCIOpenAIModel) deep dive: tutorials/tutorial_57_oci_openai_chat.md
-    - 58 · OCI Responses (OCIResponsesModel) deep dive: tutorials/tutorial_58_oci_responses.md
     - 02 · Agent with Tools: tutorials/tutorial_02_agent_with_tools.md
     - 03 · Memory & Checkpointing: tutorials/tutorial_03_agent_memory.md
     - 04 · Streaming & Events: tutorials/tutorial_04_agent_streaming.md