Install only required packages in Docker image

[benoit74]

In Docker image, we install all apt packages mentioned as dependency of zimscraperlib. We definitely do not need all of them and should hence restrict the list to the useful ones.