Remove `getName()` method in Twig Extension class file

[ryanirelan]

Describe the bug

getName() isn't used anymore - Andrew says it's deprecated/gone. Needs to go.