Update to npm OIDC publishing

[legendecas]

See nodejs/admin#998. NPM classic token publishing will no longer be supported.

If this repo is no longer active, we could also archive this repo.

Refs:

node-core-test/.github/workflows/release-please.yml

Line 31 in 414743a

NODE_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}