Handle os's with package managers other than `apt`

[noahp]

Currently only supports apt in the install script 😕
Update to support other os's (eg arch with pacman). Related to #2 .