Exchange halos with XIOS

[joewallwork]

We need to add the halo exchange code in ParaGridIO_Xios.cpp as well as ParaGridIO.cpp for it to be picked up in the XIOS I/O implementation.