With the NPOI library you can read/write Office documents easily without any dependency on an installed Office-Product. That might be a good replacement for the current dependency on an installed Microsoft Excel on the machine. Already using it in one of our projects successfully, the implementation is really straight-forward.