Global strategy for dynamic cache size

[mbe24]

Implement some kind of fairness policiy (cf. tcp congestion control), in order to set a global dynamic cache size that should not be exceeded.