Install gcc onto slim-bullseye

[luisgc93]

Use python:3.9-slim-bullseye for smaller image size but add a step for installing gcc in the docker image to avoid having to use the standard python docker image which is very big