diff --git a/src/i18n/locales/ko.yaml b/src/i18n/locales/ko.yaml
index 17d10ab..8f14337 100644
--- a/src/i18n/locales/ko.yaml
+++ b/src/i18n/locales/ko.yaml
@@ -89,7 +89,7 @@ impact_you_p2: "이제 Google은 이미 소유하고 있는 하드웨어에 대
 # [en] impact_dev_heading: "Independent developers"
 impact_dev_heading: "인디 개발자"
 # [en] impact_dev_p1: "A teenager's first app, a volunteer's privacy tool, or a company's confidential internal beta. It doesn't matter. After September 2026, none of these can be installed without Google's blessing."
-impact_dev_p1: "10대 소년이 처음 만든 앱, 자원봉사자의 개인정보 보호 도구, 기업의 기밀 내부 베타 버전 등 무엇이든 상관없습니다. 2026년 9월 이후에는 Google의 축복 없이는 그 어떤 것도 설치할 수 없습니다."
+impact_dev_p1: "10대 청소년이 처음 만든 앱, 자원봉사자의 개인정보 보호 도구, 기업의 기밀 내부 베타 버전 등 무엇이든 상관없습니다. 2026년 9월 이후에는 Google의 축복 없이는 그 어떤 것도 설치할 수 없습니다."
 # [en] impact_dev_p2: "[F-Droid](https://f-droid.org), home to thousands of free and open-source Android apps, has called this an [\"existential\" threat](https://f-droid.org/en/2025/09/29/google-developer-registration-decree.html). Cory Doctorow calls it [\"Darth Android\"](https://pluralistic.net/2025/09/01/fulu/)."
 impact_dev_p2: "수천 개의 자유 소프트웨어 및 오픈 소스 Android 앱의 본거지인 [F-Droid](https://f-droid.org)는 이를 [존립에 대한 위협](https://f-droid.org/en/2025/09/29/google-developer-verification.html)이라고 정의했습니다."
 # [en] impact_gov_heading: "Governments & civil society"