Skip to content

Commit 8ac24c5

Browse files
authored
Add some polish translations (#338)
* Translate pl.yaml (part 1) The "hero" part * Update pl.yaml
1 parent 7238864 commit 8ac24c5

1 file changed

Lines changed: 27 additions & 0 deletions

File tree

src/i18n/locales/pl.yaml

Lines changed: 27 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -67,9 +67,13 @@ open_letter_cta: "Przeczytaj nasz list otwarty przeciwko programowi weryfikacji
6767

6868
# Hero
6969
# hero_lede: "Your phone is about to stop being yours."
70+
hero_lede: "Twój telefon przestanie być twój."
7071
# hero_countdown_label: "days until lockdown"
72+
hero_countdown_label: "dni do zamknięcia systemu"
7173
# hero_sub: "Starting September 2026, a silent update, nonconsensually pushed by Google, will **block every Android app** whose developer hasn't registered with Google, signed their contract, paid up, and handed over government ID."
74+
hero_sub: "Zaczynając września 2026, cicha aktualizacja wymuszona przez Google, **zablokuje każdą aplikację na Androida** której programiści nie zarejestrowali się w Google, podpisali kontraktu, zapłacili i przakazał danych z dowodu tożsamości."
7275
# hero_kicker: "Every app and every device, worldwide, with no opt-out."
76+
hero_kicker: "Każda aplikacja i każde urządzenie na całym świecie, bez możliwości rezygnacji."
7377

7478
# What Google is doing
7579
# what_heading: "What Google is doing"
@@ -150,13 +154,21 @@ open_letter_cta: "Przeczytaj nasz list otwarty przeciwko programowi weryfikacji
150154

151155
# Voices section
152156
# voices_heading: "What they're saying"
157+
voices_heading: "Co mówią inni"
153158
# voices_press: "Tech press"
159+
voices_press: "Prasa techniczna"
154160
# voices_editorials: "Editorials & analysis"
161+
voices_editorials: "Artykuły redakcyjne i analizy"
155162
# voices_orgs: "Organizations & open letters"
163+
voices_orgs: "Organizacje & otwarte listy"
156164
# voices_creators: "YouTubers & creators"
165+
voices_creators: "YouTuberzy & twórcy"
157166
# voices_community: "Developers & community"
167+
voices_community: "Programiści & społeczność"
158168
# voices_petition: "Voices from the petition"
169+
voices_petition: "Głosy z petycji"
159170
# voices_more: "All references, editorials, press coverage, and videos"
171+
voices_more: "Wszystkie źródła, artykuły, prasa i filmy"
160172

161173
# Signatories section
162174
# signatories_heading: "All those opposed…"
@@ -231,21 +243,36 @@ open_letter_cta: "Przeczytaj nasz list otwarty przeciwko programowi weryfikacji
231243

232244
# Social button labels
233245
# spread_label_x: "Post on X"
246+
spread_label_x: "Udostępnij na X"
234247
# spread_label_mastodon: "Post on Mastodon"
248+
spread_label_mastodon: "Udostępnij na Mastodon"
235249
# spread_label_bluesky: "Post on Bluesky"
250+
spread_label_bluesky: "Udostępnij na Bluesky"
236251
# spread_label_linkedin: "LinkedIn"
252+
spread_label_linkedin: "LinkedIn"
237253
# spread_label_facebook: "Facebook"
254+
spread_label_facebook: "Facebook"
238255

239256
# Footer
240257
# footer_get_involved: "Get involved"
258+
footer_get_involved: "Zaangażuj się"
241259
# footer_take_action: "Take action & resources"
260+
footer_take_action: "Podejmij działanie & zasoby"
242261
# footer_open_letter: "Open letter"
262+
footer_open_letter: "Utwórz list"
243263
# footer_add_banner: "Add countdown banner"
264+
footer_add_banner: "Dodaj baner odliczania"
244265
# footer_sign_petition: "Sign the petition"
266+
footer_sign_petition: "Podpisz petycję"
245267
# footer_contact: "Contact"
268+
footer_contact: "Kontakt"
246269
# footer_report_issues: "Report site issues"
270+
footer_report_issues: "Zgłoś problemy ze stroną"
247271
# footer_translations: "Translations"
272+
footer_translations: "Tłumaczenia"
248273
# footer_languages: "English (+ 30 languages)"
274+
footer_languages: "Angielski (+30 języków)"
249275
# footer_help_translate: "Help translate"
276+
footer_help_translate: "Pomóż przetłumaczyć"
250277

251278
# Shared site strings (also used by CTA/footer on other pages)

0 commit comments

Comments
 (0)