Fix FACiL name in signatories

Author: marcprux

src/data/signatures.yaml

@@ -164,7 +164,7 @@
   social-bluesky: "https://bsky.app/profile/eff.org"
   social-x: "https://x.com/eff"
   social-linkedin: "https://linkedin.com/company/eff"
-- organization: "FACILe"
+- organization: "FACiL"
   url: "facil.qc.ca"
   poc: "Simon Acosta <simon@facil.quebec>"
   region: "CA"