Update used GitHub Actions

[sormuras]

Update used GitHub Actions, like

• checkout to v3 https://github.com/actions/checkout
• setup-java to v3 https://github.com/actions/setup-java

[sormuras]

• gradle/wrapper-validation-action Getting node 12 deprecation error from github workflows runner gradle/wrapper-validation-action#66

[sormuras]

Supported by

• Add dependabot to manage github action dependency updates #182