Fix highlighting on files starting with a BOM

[racodond]

Currently, no plugin supports this specific case. Waiting for one implementation from SonarSource before replicating it for the Puppet plugin.