Add bundle outdated check

[guidomb]

In boostrap and test script we should check if gems are outdated and print a warning.