This may be out of scope, this app doesn't support Advanced Protection Program users, with a failure during authentication:
Understandably, this may just be a limitation of Advanced Protection, though it's always a bit of a confusing threat model that I can grant Claude connectors extensive access to my emails and Gdrive, but not read-only scopes for my own app.