fix(spanner): avoid double grpc-gcp wrapping for directpath fallback

fix(spanner): avoid double grpc-gcp wrapping for directpath fallback #98