diff --git a/src/events/components/Survey.module.scss b/src/events/components/Survey.module.scss
index a5e4026d92a6..2b3619b80e2f 100644
--- a/src/events/components/Survey.module.scss
+++ b/src/events/components/Survey.module.scss
@@ -14,3 +14,12 @@
     text-decoration: underline;
   }
 }
+
+// Override Primer's form-control border color to meet WCAG 1.4.11 Non-Text Contrast
+// (requires 3:1 contrast ratio against adjacent colors).
+// The default Primer light-theme border (#d0d7de / #dce1e6) has only ~1.3–1.7:1 contrast
+// against a white background. Using --fgColor-muted provides sufficient contrast in all themes.
+// See: https://github.com/github/accessibility-audits/issues/16368
+.accessibleBorder {
+  border-color: var(--fgColor-muted, #57606a) !important;
+}
diff --git a/src/events/components/Survey.tsx b/src/events/components/Survey.tsx
index 447740d3477b..dfc9e9d9860d 100644
--- a/src/events/components/Survey.tsx
+++ b/src/events/components/Survey.tsx
@@ -187,7 +187,7 @@ export const Survey = () => {
               <span>{t`additional_feedback`}</span>
             </label>
             <textarea
-              className="form-control input-sm width-full"
+              className={cx('form-control input-sm width-full', styles.accessibleBorder)}
               name="survey-comment"
               id="survey-comment"
               value={comment}
@@ -201,7 +201,10 @@ export const Survey = () => {
             </label>
             <input
               type="email"
-              className="form-control input-sm width-full color-bg-transparent"
+              className={cx(
+                'form-control input-sm width-full color-bg-transparent',
+                styles.accessibleBorder,
+              )}
               name="survey-email"
               id="survey-email"
               value={email}
diff --git a/src/github-apps/lib/config.json b/src/github-apps/lib/config.json
index 8245fc03b7ea..ac6f9ce94c8d 100644
--- a/src/github-apps/lib/config.json
+++ b/src/github-apps/lib/config.json
@@ -60,5 +60,5 @@
       "2022-11-28"
     ]
   },
-  "sha": "911b11fa051e0cb0af96e0e52eec5627415138f4"
+  "sha": "6637ddbdc15cc0f1ffbc9b923679d3a88c8c4342"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/languages/lib/correct-translation-content.ts b/src/languages/lib/correct-translation-content.ts
index 9fc1c05b0bb7..5662d8e69cc8 100644
--- a/src/languages/lib/correct-translation-content.ts
+++ b/src/languages/lib/correct-translation-content.ts
@@ -78,6 +78,16 @@ export function correctTranslatedContentStrings(
   // measured across all eight translated languages.
   content = joinDanglingMarkers(content)
 
+  // YAML `|2-` block-scalar artifacts: some translated frontmatter fields
+  // (typically `intro`) arrive with a spurious leading newline followed by
+  // deep indentation when the translator wrote `field: |2-\n\n    content`.
+  // The YAML parser preserves the leading blank line and extra indentation
+  // in the parsed string. Strip that leading whitespace when the English
+  // source has no such prefix.
+  if (content.startsWith('\n') && !englishContent.startsWith('\n')) {
+    content = content.replace(/^\n[ \t]*/, '')
+  }
+
   // --- Per-language fixes (es, ja, pt, zh, ru, fr, ko, de) ---
 
   if (context.code === 'es') {
@@ -2173,17 +2183,35 @@ function joinDanglingMarkers(content: string): string {
     }
     const nextContent = nextDeep[1]
 
+    // Consume additional deeply-indented continuation lines so multi-line
+    // wrapped headings/blockquotes/bold-opens collapse onto one line
+    // (e.g. `##\n      {%if%}\n      content`). Returns the concatenated
+    // continuation text and the new line index.
+    const consumeContinuations = (start: number): { extra: string; nextI: number } => {
+      let extra = ''
+      let j = start
+      while (j + 1 < lines.length) {
+        const cont = lines[j + 1].match(deepIndented)
+        if (!cont) break
+        extra += cont[1]
+        j++
+      }
+      return { extra, nextI: j }
+    }
+
     const heading = line.match(headingOnly)
     if (heading) {
-      out.push(`${heading[1]}${heading[2]} ${nextContent}`)
-      i++
+      const { extra, nextI } = consumeContinuations(i + 1)
+      out.push(`${heading[1]}${heading[2]} ${nextContent}${extra}`)
+      i = nextI
       continue
     }
 
     const bq = line.match(blockquoteOnly)
     if (bq) {
-      out.push(`${bq[1]} ${nextContent}`)
-      i++
+      const { extra, nextI } = consumeContinuations(i + 1)
+      out.push(`${bq[1]} ${nextContent}${extra}`)
+      i = nextI
       continue
     }
 
@@ -2196,8 +2224,9 @@ function joinDanglingMarkers(content: string): string {
 
     const boldOpen = line.match(markerThenBoldOnly)
     if (boldOpen) {
-      out.push(`${boldOpen[1]}**${nextContent}`)
-      i++
+      const { extra, nextI } = consumeContinuations(i + 1)
+      out.push(`${boldOpen[1]}**${nextContent}${extra}`)
+      i = nextI
       continue
     }
 
diff --git a/src/rest/data/fpt-2022-11-28/credentials.json b/src/rest/data/fpt-2022-11-28/credentials.json
index 860cafc0b2e3..b9ae379af443 100644
--- a/src/rest/data/fpt-2022-11-28/credentials.json
+++ b/src/rest/data/fpt-2022-11-28/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/data/fpt-2026-03-10/credentials.json b/src/rest/data/fpt-2026-03-10/credentials.json
index 860cafc0b2e3..b9ae379af443 100644
--- a/src/rest/data/fpt-2026-03-10/credentials.json
+++ b/src/rest/data/fpt-2026-03-10/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/data/ghec-2022-11-28/credentials.json b/src/rest/data/ghec-2022-11-28/credentials.json
index 860cafc0b2e3..b9ae379af443 100644
--- a/src/rest/data/ghec-2022-11-28/credentials.json
+++ b/src/rest/data/ghec-2022-11-28/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/data/ghec-2026-03-10/credentials.json b/src/rest/data/ghec-2026-03-10/credentials.json
index 860cafc0b2e3..b9ae379af443 100644
--- a/src/rest/data/ghec-2026-03-10/credentials.json
+++ b/src/rest/data/ghec-2026-03-10/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/data/ghes-3.18-2022-11-28/credentials.json b/src/rest/data/ghes-3.18-2022-11-28/credentials.json
index 0cac1b47b9bd..219df9f9e451 100644
--- a/src/rest/data/ghes-3.18-2022-11-28/credentials.json
+++ b/src/rest/data/ghes-3.18-2022-11-28/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/data/ghes-3.19-2022-11-28/credentials.json b/src/rest/data/ghes-3.19-2022-11-28/credentials.json
index 0cac1b47b9bd..219df9f9e451 100644
--- a/src/rest/data/ghes-3.19-2022-11-28/credentials.json
+++ b/src/rest/data/ghes-3.19-2022-11-28/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/data/ghes-3.20-2022-11-28/credentials.json b/src/rest/data/ghes-3.20-2022-11-28/credentials.json
index 0cac1b47b9bd..219df9f9e451 100644
--- a/src/rest/data/ghes-3.20-2022-11-28/credentials.json
+++ b/src/rest/data/ghes-3.20-2022-11-28/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/data/ghes-3.21-2022-11-28/credentials.json b/src/rest/data/ghes-3.21-2022-11-28/credentials.json
index d9cd31ecaef7..e117122b3fde 100644
--- a/src/rest/data/ghes-3.21-2022-11-28/credentials.json
+++ b/src/rest/data/ghes-3.21-2022-11-28/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/data/ghes-3.21-2026-03-10/credentials.json b/src/rest/data/ghes-3.21-2026-03-10/credentials.json
index d9cd31ecaef7..e117122b3fde 100644
--- a/src/rest/data/ghes-3.21-2026-03-10/credentials.json
+++ b/src/rest/data/ghes-3.21-2026-03-10/credentials.json
@@ -63,7 +63,8 @@
         "userToServerRest": false,
         "serverToServer": false,
         "fineGrainedPat": false,
-        "permissions": []
+        "permissions": [],
+        "allowPermissionlessAccess": true
       }
     }
   ]
diff --git a/src/rest/lib/config.json b/src/rest/lib/config.json
index 77adca206c51..6a2f2347aad4 100644
--- a/src/rest/lib/config.json
+++ b/src/rest/lib/config.json
@@ -53,5 +53,5 @@
       ]
     }
   },
-  "sha": "911b11fa051e0cb0af96e0e52eec5627415138f4"
+  "sha": "6637ddbdc15cc0f1ffbc9b923679d3a88c8c4342"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/webhooks/lib/config.json b/src/webhooks/lib/config.json
index 6bb860b60ca6..fb7ae651a563 100644
--- a/src/webhooks/lib/config.json
+++ b/src/webhooks/lib/config.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "sha": "911b11fa051e0cb0af96e0e52eec5627415138f4"
+  "sha": "6637ddbdc15cc0f1ffbc9b923679d3a88c8c4342"
 }
\ No newline at end of file