diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 975ef9b5..3c775ab5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,16 @@
 ~
 
+### v0.3.3 (2026-04-27)
+* adds "Material You" app themes (api31+).
+* adds support for `show coordinates` option (requires Suntimes v0.17.0+).
+* adds exception handler and crash report notification; adds `android.permission.POST_NOTIFICATION` [permission].
+* adds full backup rules for Android 12+.
+* fixes widget reconfiguration (api28+) (drag widgets to reconfigure).
+* fixes bug where help mirror url is incorrect (locale specific).
+* refactors deprecated api (Preference, PreferenceFragment, PreferenceManager, FragmentContainer).
+* updates build: adds nightly build flavor.
+* updates translation to French (#43 by chfo-bidouille)
+
 ### v0.3.2 (2025-06-03)
 * fixes broken widgets on Android 12+ (#38).
 * adds fullscreen behavior; the floating action button is shown for a moment and then hides itself.
diff --git a/README.md b/README.md
index c290a4f5..d71bcffb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -33,10 +33,10 @@ Options for:
 ## Donations ##
 Do you find value in this software? Please pay as you feel.
 
-[![paypal](https://www.paypalobjects.com/webstatic/en_US/i/btn/png/silver-rect-paypal-26px.png)](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=NZJ5FJBCKY6K2)
-
 <noscript><a href="https://liberapay.com/forrestguice/donate"><img alt="Donate using Liberapay" src="https://liberapay.com/assets/widgets/donate.svg"></a></noscript>
 
+[![paypal](https://www.paypalobjects.com/webstatic/en_US/i/btn/png/silver-rect-paypal-26px.png)](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=NZJ5FJBCKY6K2)
+
 
 ## Bug Reports ##
 Use the issue tracker to submit a bug report or a feature request.
@@ -49,7 +49,7 @@ Natural Hour does not collect, store, or transmit personal user data. It contain
 __Natural Hour is an add-on for Suntimes.__ It uses the `suntimes.permission.READ_CALCULATOR` permission in order to access data provided by this app. https://github.com/forrestguice/SuntimesWidget/wiki/Privacy
 
 ## Legal Stuff
-Copyright (C) 2020-2025 **Forrest Guice**
+Copyright (C) 2020-2026 **Forrest Guice**
 ```
 Natural Hour is free software: you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 7caf02af..4156ef1e 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -8,8 +8,8 @@ android {
         targetSdkVersion 33
         compileSdk 33
 
-        versionCode 8
-        versionName "0.3.2"
+        versionCode 9
+        versionName "0.3.3"
 
         testInstrumentationRunner 'androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner'
         vectorDrawables.useSupportLibrary = true
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/9.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/9.txt
new file mode 100644
index 00000000..c9a2eef5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/9.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+- adds "Material You" app themes.
+- adds support for `show coordinates` option.
+- adds exception handler and crash report notification.
+- fixes widget reconfiguration (drag widgets to reconfigure).
+- updates translation to French.