[FEATURE] Add storage spam benchmark test

[chatton]

Problem to solve

No benchmark test for state trie pressure and I/O-bound performance.

Proposed solution or feature

Add TestStorageSpam using spamoor's storagespam scenario (variable gas/tx). Measures performance under state trie pressure and heavy I/O.

Alternatives considered

N/A

Additional context

Part of #2288.