Display benchmarks per branch

[tallysmartins]

Aggregate benchmarks per branch in benchmarks page and in graphs.