Change character class names to Unicode block names and general categories

[eddieantonio]

e.g., "ASCII uppercase letters" should be "Basic Latin/uppercase letters (Lu)" and "Latin-1 lowercase letters" should be "Latin Extended/lowercase letters (Ll)"