Use PAT for version bump push to bypass branch protection (#150)

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: Bucknalla

.github/workflows/update-version.yml

@@ -14,6 +14,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v4
       with:
         ref: main
+        token: ${{ secrets.NOTE_PYTHON_PUSH }}
     - name: Extract version from tag
       run: echo "TAG_VERSION=${GITHUB_REF#refs/tags/v}" >> $GITHUB_ENV
     - name: Update pyproject.toml version