pod perceiver metrics are reported as image perceiver metrics

[mattfenwick]

Cause: it looks like both the image and pod perceiver codebases call into the same metrics objects, meaning that both will be working with the same metrics (names).

Suggestions for a solution:

• use metrics with different names for the pod and image perceivers
• parameterize metric name, instantiating different ones for pod and image