fix(@angular/build): ignore virtual esbuild paths with (disabled):

Virtual files generated by esbuild for disabled browser fields leak into the
watch list, causing spurious rebuilds in watch mode.

Previously, only paths where the suffix was a Node.js builtin module were
ignored. Now, any path containing `(disabled):` is ignored as it represents
a virtual file that doesn't exist on disk.

Fixes #33160

(cherry picked from commit b06849a)

Author: clydin

packages/angular/build/src/tools/esbuild/bundler-context.ts

@@ -13,12 +13,10 @@ import {
   BuildResult,
   Message,
   Metafile,
-  OutputFile,
   build,
   context,
 } from 'esbuild';
 import assert from 'node:assert';
-import { builtinModules } from 'node:module';
 import { basename, extname, join, relative } from 'node:path';
 import { LoadResultCache, MemoryLoadResultCache } from './load-result-cache';
 import { SERVER_GENERATED_EXTERNALS, convertOutputFile } from './utils';
@@ -489,12 +487,9 @@ function isInternalBundlerFile(file: string) {
     return true;
   }
 
-  const DISABLED_BUILTIN = '(disabled):';
-
-  // Disabled node builtins such as "/some/path/(disabled):fs"
-  const disabledIndex = file.indexOf(DISABLED_BUILTIN);
-  if (disabledIndex >= 0) {
-    return builtinModules.includes(file.slice(disabledIndex + DISABLED_BUILTIN.length));
+  // Any (disabled): path is a virtual esbuild entry that doesn't exist on disk
+  if (file.includes('(disabled):')) {
+    return true;
   }
 
   return false;