Add FailDocument lambda function

[andrba]

Background:

Currently, if any of the Document Processing functions fails, the failure is not captured and the event gets lost.

Required:

Implement failure handling in accordance with the service diagram.