Change encoding e.g. Open latin1 file, write with :write ++enc=utf-8 new_file.txt e.g. Open utf-8 file, write with :write ++enc=iso-8859-1 new_file.txt Change line endings Open dos file, write with :set ff=unix :wq Open unix file, write with :set ff=dos :wq