diff --git a/apps/shared.en.i18n b/apps/shared.en.i18n
index a5f65b5949..7996b32f53 100644
--- a/apps/shared.en.i18n
+++ b/apps/shared.en.i18n
@@ -39,7 +39,7 @@ FunctionOptions = "Function options"
 Goto = "Go to"
 GraphTab = "Graph"
 HardwareTestLaunch1 = "You are starting the hardware"
-HardwareTestLaunch2 = " test. At the end of the test, you"
+HardwareTestLaunch2 = "test. At the end of the test, you"
 HardwareTestLaunch3 = "will have to reset the device and"
 HardwareTestLaunch4 = "all your data will be deleted."
 IntervalSet = "Set the interval"
@@ -100,7 +100,7 @@ ColorOrange = "Orange "
 TimeDimension = "Time"
 DistanceDimension = "Distance"
 MassDimension = "Mass"
-CurrentDimension = "Running"
+CurrentDimension = "Electric current"
 TemperatureDimension = "Temperature"
 AmountOfSubstanceDimension = "Quantity of matter"
 LuminousIntensityDimension = "Light intensity"
@@ -108,16 +108,16 @@ FrequencyDimension = "Frequency"
 ForceDimension = "Strength"
 PressureDimension = "Pressure"
 EnergyDimension = "Energy"
-PowerDimension = "Powerful"
+PowerDimension = "Power"
 ElectricChargeDimension = "Electrical charge"
 ElectricPotentialDimension = "Electric potential"
 ElectricCapacitanceDimension = "Electrical capacity"
 ElectricResistanceDimension = "Electrical resistance"
-ElectricConductanceDimension = "electrical conductance"
-MagneticFluxDimension = "magnetic flux"
+ElectricConductanceDimension = "Electrical conductance"
+MagneticFluxDimension = "Magnetic flux"
 MagneticFieldDimension = "Magnetic field"
 InductanceDimension = "Inductance"
 CatalyticActivityDimension = "Catalytic activity"
-SurfaceDimension = "Surface"
+SurfaceDimension = "Area"
 VolumeDimension = "Volume"
 SpeedDimension = "Speed"