diff --git a/src/main/resources/assets/modmenu/lang/ko_kr.json b/src/main/resources/assets/modmenu/lang/ko_kr.json index 36810035..d3df150e 100644 --- a/src/main/resources/assets/modmenu/lang/ko_kr.json +++ b/src/main/resources/assets/modmenu/lang/ko_kr.json @@ -3,26 +3,26 @@ "key.modmenu.open_menu": "Mod Menu 열기", "modmenu.title": "모드", "modmenu.nameTranslation.modmenu": "Mod Menu", - "modmenu.descriptionTranslation.modmenu": "설치된 모드 목록을 볼 수 있는 모드 메뉴를 추가합니다.", - + "modmenu.descriptionTranslation.modmenu": "설치된 모드를 볼 수 있는 메뉴를 추가합니다.", + "modmenu.loaded": "(%s개 로드됨)", "modmenu.loaded.short": "(%s)", - "modmenu.loaded.69.secret": "(%s개 로드됨...nice)", - "modmenu.loaded.420.secret": "(%s개 로드됨...활활 타오른다)", + "modmenu.loaded.69.secret": "(%s개 로드됨...이야)", + "modmenu.loaded.420.secret": "(%s개 로드됨...피우자)", "modmenu.mods.n": " (모드 %s개)", "modmenu.mods.1": " (모드 %s개)", - "modmenu.mods.69.secret": " (모드 %s개...nice)", - "modmenu.mods.420.secret": " (%s개 모드...활활 타오른다)", + "modmenu.mods.69.secret": " (모드 %s개...이야)", + "modmenu.mods.420.secret": " (모드 %s개...피우자)", "modmenu.search": "모드 검색", - "modmenu.searchTerms.library": "API 라이브러리", - "modmenu.searchTerms.patchwork": "Patchwork Forge FML", - "modmenu.searchTerms.modpack": "모드팩 팩", - "modmenu.searchTerms.deprecated": "곧 사라짐 오래됨 오래됨", - "modmenu.searchTerms.clientside": "클라이언트용 게임용", - "modmenu.searchTerms.configurable": "구성 구성 구성 구성 옵션", - "modmenu.searchTerms.hasUpdate": "업데이트", - + "modmenu.searchTerms.library": "api library 라이브러리", + "modmenu.searchTerms.patchwork": "patchwork forge fml 포지", + "modmenu.searchTerms.modpack": "modpack pack 모드팩 팩", + "modmenu.searchTerms.deprecated": "deprecated 지원 종료 구버전 오래된", + "modmenu.searchTerms.clientside": "clientside gameside 클라이언트 클라이언트용 게임 게임용", + "modmenu.searchTerms.configurable": "configurations configs configures configurable options settings 구성 설정", + "modmenu.searchTerms.hasUpdate": "updates version 업데이트 버전", + "modmenu.toggleFilterOptions": "필터 옵션 전환", "modmenu.showingMods.n": "모드 %s개 표시", "modmenu.showingMods.1": "모드 %s개 표시", @@ -40,41 +40,42 @@ "modmenu.badge.modpack": "모드팩", "modmenu.badge.minecraft": "Minecraft", - "modmenu.dropInfo.line1": "모드를 추가하려면", - "modmenu.dropInfo.line2": "이 창에 파일을 끌어다 놓으세요", - "modmenu.dropConfirm": "다음 모드를 mods 폴더에 복사하시겠습니까?", - "modmenu.dropSuccessful.line1": "모드 복사 완료", + "modmenu.dropInfo.line1": "이 창에 파일을 끌어다", + "modmenu.dropInfo.line2": "놓아 모드를 추가하세요", + "modmenu.dropConfirm": "이 모드를 모드 경로에 복사하겠습니까?", + "modmenu.dropSuccessful.line1": "모드를 성공적으로 복사했습니다", "modmenu.dropSuccessful.line2": "모드를 적용하려면 게임을 다시 시작하세요", "modmenu.modIdToolTip": "모드 ID: %s", "modmenu.authorPrefix": "%s 제작", "modmenu.config": "설정 편집", "modmenu.configure": "설정...", - "modmenu.configure.error": "'%s' 모드의 설정창을 불러오는데 실패했습니다.\n Mod Menu가 아닌 '%s'에게 문제를 제보해주세요", + "modmenu.configure.error": "'%s' 설정 화면을 불러오지 못했습니다\nMod Menu 말고, '%s'에 제보하세요", "modmenu.website": "웹사이트", - "modmenu.issues": "문제", + "modmenu.issues": "이슈", - "modmenu.credits": "크레딧:", - "modmenu.viewCredits": "크레딧 보기", - "modmenu.license": "라이센스:", + "modmenu.credits": "제작진:", + "modmenu.viewCredits": "제작진 보기", + "modmenu.license": "라이선스:", "modmenu.links": "링크:", "modmenu.source": "소스", "modmenu.hasUpdate": "업데이트가 있습니다:", - "modmenu.experimental": "(Mod Menu의 업데이트 확인기능은 실험적 기능입니다!)", - "modmenu.childHasUpdate": "이 모드의 하위 항목에 사용 가능한 업데이트가 있습니다.", - "modmenu.updateText": "v%s on %s", - "modmenu.updateText.nonNumerical": "%s on %s", - "modmenu.install_version": "Install version %s", + "modmenu.experimental": "(Mod Menu의 업데이트 확인 기능는 실험 중입니다!)", + "modmenu.childHasUpdate": "이 모드의 하위 모드에 업데이트가 있습니다.", + "modmenu.updateText": "%2$s의 v%1$s", + "modmenu.updateText.nonNumerical": "%2$s의 %1$s", + "modmenu.install_version": "버전 %s 설치", "modmenu.downloadLink": "다운로드", - "modmenu.buymeacoffee": "커피 사주기", + "modmenu.bluesky": "Bluesky", + "modmenu.buymeacoffee": "커피 한 잔 사주기", "modmenu.coindrop": "Coindrop", "modmenu.crowdin": "Crowdin", "modmenu.curseforge": "CurseForge", "modmenu.discord": "Discord", - "modmenu.donate": "후원하기", + "modmenu.donate": "Donate", "modmenu.flattr": "Flattr", - "modmenu.github_releases": "GitHub 릴리즈", + "modmenu.github_releases": "GitHub 릴리스", "modmenu.github_sponsors": "GitHub 후원자", "modmenu.kofi": "Ko-fi", "modmenu.liberapay": "Liberapay", @@ -85,14 +86,14 @@ "modmenu.paypal": "PayPal", "modmenu.reddit": "Reddit", "modmenu.twitch": "Twitch", - "modmenu.twitter": "X (Twitter)", + "modmenu.twitter": "X (트위터)", "modmenu.wiki": "위키", "modmenu.youtube": "YouTube", - "modmenu.credits.role.author": "개발자", - "modmenu.credits.role.contributor": "컨트리뷰터", + "modmenu.credits.role.author": "저자", + "modmenu.credits.role.contributor": "기여자", "modmenu.credits.role.translator": "번역자", - "modmenu.credits.role.maintainer": "유지관리자", + "modmenu.credits.role.maintainer": "관리자", "modmenu.credits.role.playtester": "테스터", "modmenu.credits.role.illustrator": "일러스트레이터", "modmenu.credits.role.owner": "소유자", @@ -101,12 +102,13 @@ "modmenu.configsFolder": "설정 폴더 열기", "modmenu.nameTranslation.minecraft": "Minecraft", - "modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "베이스 게임", - "modmenu.nameTranslation.java": "자바", - "modmenu.descriptionTranslation.java": "자바 런타임 환경", - "modmenu.javaDistributionName": "실행: %s", + "modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "기반 게임.", + "modmenu.nameTranslation.java": "Java", + "modmenu.descriptionTranslation.java": "Java 런타임 환경.", + "modmenu.javaDistributionName": "실행 환경: %s", - "modmenu.options": "모드 메뉴 옵션", + "modmenu.options": "Mod Menu 설정", + "option.value_label": "%s: %s", "option.modmenu.sorting": "정렬", "option.modmenu.sorting.ascending": "A-Z", "option.modmenu.sorting.descending": "Z-A", @@ -120,63 +122,63 @@ "option.modmenu.hide_badges.true": "숨김", "option.modmenu.hide_badges.false": "표시", "option.modmenu.compact_list": "목록", - "option.modmenu.compact_list.true": "소형", + "option.modmenu.compact_list.true": "간단", "option.modmenu.compact_list.false": "표준", "option.modmenu.hide_mod_links": "모드 링크", "option.modmenu.hide_mod_links.true": "숨김", "option.modmenu.hide_mod_links.false": "표시", - "option.modmenu.hide_mod_credits": "모드 크레딧", + "option.modmenu.hide_mod_credits": "모드 제작진", "option.modmenu.hide_mod_credits.true": "숨김", "option.modmenu.hide_mod_credits.false": "표시", - "option.modmenu.hide_mod_license": "모드 라이센스", + "option.modmenu.hide_mod_license": "모드 라이선스", "option.modmenu.hide_mod_license.true": "숨김", "option.modmenu.hide_mod_license.false": "표시", "option.modmenu.count_children": "하위 모드", - "option.modmenu.count_children.true": "셈", - "option.modmenu.count_children.false": "세지 않음", + "option.modmenu.count_children.true": "세기", + "option.modmenu.count_children.false": "세지 않기", "option.modmenu.count_libraries": "라이브러리", - "option.modmenu.count_libraries.true": "셈", - "option.modmenu.count_libraries.false": "세지 않음", - "option.modmenu.count_hidden_mods": "숨긴 모드", - "option.modmenu.count_hidden_mods.true": "셈", - "option.modmenu.count_hidden_mods.false": "세지 않음", - "option.modmenu.mod_count_location": "모드 수", - "option.modmenu.mod_count_location.title_screen": "타이틀 화면 구석", - "option.modmenu.mod_count_location.mods_button": "모드 버튼", - "option.modmenu.mod_count_location.title_screen_and_mods_button": "둘 다", - "option.modmenu.mod_count_location.none": "둘 다 안함", + "option.modmenu.count_libraries.true": "세기", + "option.modmenu.count_libraries.false": "세지 않기", + "option.modmenu.count_hidden_mods": "숨겨진 모드", + "option.modmenu.count_hidden_mods.true": "세기", + "option.modmenu.count_hidden_mods.false": "세지 않기", + "option.modmenu.mod_count_location": "모드 개수", + "option.modmenu.mod_count_location.title_screen": "제목 구석에", + "option.modmenu.mod_count_location.mods_button": "모드 버튼에", + "option.modmenu.mod_count_location.title_screen_and_mods_button": "둘 다에", + "option.modmenu.mod_count_location.none": "없앰", "option.modmenu.easter_eggs": "이스터 에그", - "option.modmenu.easter_eggs.true": "활성화", - "option.modmenu.easter_eggs.false": "비활성화", - "option.modmenu.mods_button_style": "모드 버튼 위치", + "option.modmenu.easter_eggs.true": "켜짐", + "option.modmenu.easter_eggs.false": "꺼짐", + "option.modmenu.mods_button_style": "타이틀 화면", "option.modmenu.mods_button_style.classic": "Realms 아래", "option.modmenu.mods_button_style.replace_realms": "Realms 대체", "option.modmenu.mods_button_style.shrink": "Realms 옆", "option.modmenu.mods_button_style.icon": "아이콘", "option.modmenu.game_menu_button_style": "게임 메뉴", - "option.modmenu.game_menu_button_style.below_bugs": "Bugs 아래", - "option.modmenu.game_menu_button_style.replace_bugs": "Bugs 대체", + "option.modmenu.game_menu_button_style.insert": "끼워넣음", + "option.modmenu.game_menu_button_style.replace": "바꿔침", "option.modmenu.game_menu_button_style.icon": "아이콘", - "option.modmenu.random_java_colors": "자바 색깔", - "option.modmenu.random_java_colors.true": "공급업체", + "option.modmenu.random_java_colors": "Java 색", + "option.modmenu.random_java_colors.true": "배포사에 맞게", "option.modmenu.random_java_colors.false": "항상 빨갛게", "option.modmenu.translate_names": "이름", - "option.modmenu.translate_names.true": "변역됨", - "option.modmenu.translate_names.false": "번역 안됨", + "option.modmenu.translate_names.true": "현지화 켜짐", + "option.modmenu.translate_names.false": "현지화 꺼짐", "option.modmenu.translate_descriptions": "설명", - "option.modmenu.translate_descriptions.true": "변역됨", - "option.modmenu.translate_descriptions.false": "번역 안됨", - "option.modmenu.update_checker": "업데이트 확인 기능", - "option.modmenu.update_checker.true": "활성화", - "option.modmenu.update_checker.false": "비활성화", - "option.modmenu.button_update_badge": "업데이트 알림", + "option.modmenu.translate_descriptions.true": "현지화 켜짐", + "option.modmenu.translate_descriptions.false": "현지화 꺼짐", + "option.modmenu.update_checker": "업데이트 확인", + "option.modmenu.update_checker.true": "켜짐", + "option.modmenu.update_checker.false": "꺼짐", + "option.modmenu.button_update_badge": "업데이트 표시기", "option.modmenu.button_update_badge.true": "표시", "option.modmenu.button_update_badge.false": "숨김", - "option.modmenu.quick_configure": "빠른 설정창", - "option.modmenu.quick_configure.true": "활성화", - "option.modmenu.quick_configure.false": "비활성화", - "option.modmenu.update_channel": "업데이트 버전", + "option.modmenu.quick_configure": "빠른 설정", + "option.modmenu.quick_configure.true": "켜짐", + "option.modmenu.quick_configure.false": "꺼짐", + "option.modmenu.update_channel": "채널 업데이트", "option.modmenu.update_channel.alpha": "전체", - "option.modmenu.update_channel.beta": "정식 & 베타 버전", - "option.modmenu.update_channel.release": "정식 버전" -} \ No newline at end of file + "option.modmenu.update_channel.beta": "정식 및 베타", + "option.modmenu.update_channel.release": "정식" +}