Text duplicated on pressing Enter when caret is inside `*#`

# Steps

1. Have `*# Heading` in a file
2. Put the caret after `*`
3. Press Enter

# Expected
```
*
# Heading
```

# Actual
```
**# Heading# Heading
```