Get list of team member in the Organization or on the Project

[Seesi]

Currently, there is no built-in method in the library to retrieve a list of team members within an Azure DevOps Organization or a specific Project.
This functionality is essential for scenarios where developers need to assign or notify users when reporting bugs and issues.

Expected Behavior

• A method or API wrapper should be available to fetch a list of team members.
• The method should support retrieving members at both the organization level and project level.
• The response should include relevant details such as user ID, display name, email, and role (if available).

Use Case

• A developer using this library wants to provide user a dropdown to select who the issue or bug should be assigned to