Create API docs

[MaxFdev]

We need to create API documentation. This can be done with an md file in the docs directory or a GitHub wiki. Alternatively, we can create a GitHub action to auto-generate docs.