Split UDP telemetry into a separate hook

[morallo]

From what I see, the information sent through UDP is not really related to the headtracking.
This should go into its own hook, being sent at the end of all the game logic calculations