Revert "Await for create too - prevents race with TaskLogsPanel useEffect"

This reverts commit d26c411.

Author: charlesvien

apps/twig/src/renderer/sagas/task/task-creation.ts

@@ -200,8 +200,8 @@ export class TaskCreationSaga extends Saga<
               repoPath: agentCwd ?? "",
             });
           } else {
-            // Await for create too - prevents race with TaskLogsPanel useEffect
-            await getSessionActions().connectToTask({
+            // Don't await for create - allows faster navigation to task page
+            getSessionActions().connectToTask({
               task,
               repoPath: agentCwd ?? "",
               initialPrompt,