Avoid using env-varibles directly in nuxt.config

[jhavmoeller]

I've looked into the Nuxt setup, and based om this article, I guess we should make some changes:
https://novicell.atlassian.net/wiki/spaces/NCRD/pages/1569227135/Running+an+environment+agnostic+NuxtJS+solution