diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 3881eca7..25d52cbf 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -16,7 +16,7 @@
         "@iconify-json/ri": "^1.2.10",
         "@vercel/analytics": "^2.0.1",
         "@vercel/speed-insights": "^2.0.0",
-        "astro": "^6.0.8",
+        "astro": "^6.1.1",
         "astro-icon": "^1.1.5",
         "astro-seo": "^1.1.0",
         "contentful": "^11.12.0"
@@ -130,9 +130,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@astrojs/markdown-remark": {
-      "version": "7.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@astrojs/markdown-remark/-/markdown-remark-7.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-zAfLJmn07u9SlDNNHTpjv0RT4F8D4k54NR7ReRas8CO4OeGoqSvOuKwqCFg2/cqN3wHwdWlK/7Yv/lMXlhVIaw==",
+      "version": "7.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@astrojs/markdown-remark/-/markdown-remark-7.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-P+HnCsu2js3BoTc8kFmu+E9gOcFeMdPris75g+Zl4sY8+bBRbSQV6xzcBDbZ27eE7yBGEGQoqjpChx+KJYIPYQ==",
       "dependencies": {
         "@astrojs/internal-helpers": "0.8.0",
         "@astrojs/prism": "4.0.1",
@@ -147,6 +147,7 @@
         "remark-parse": "^11.0.0",
         "remark-rehype": "^11.1.2",
         "remark-smartypants": "^3.0.2",
+        "retext-smartypants": "^6.2.0",
         "shiki": "^4.0.0",
         "smol-toml": "^1.6.0",
         "unified": "^11.0.5",
@@ -2352,16 +2353,16 @@
       }
     },
     "node_modules/astro": {
-      "version": "6.0.8",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro/-/astro-6.0.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-DCPeb8GKOoFWh+8whB7Qi/kKWD/6NcQ9nd1QVNzJFxgHkea3WYrNroQRq4whmBdjhkYPTLS/1gmUAl2iA2Es2g==",
+      "version": "6.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro/-/astro-6.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-vq8sHpu1JsY1fWAunn+tdKNbVDmLQNiVdyuGsVT2csgITdFGXXVAyEXFWc1DzkMN0ehElPeiHnqItyQOJK+GqA==",
       "dependencies": {
-        "@astrojs/compiler": "^3.0.0",
+        "@astrojs/compiler": "^3.0.1",
         "@astrojs/internal-helpers": "0.8.0",
-        "@astrojs/markdown-remark": "7.0.1",
+        "@astrojs/markdown-remark": "7.1.0",
         "@astrojs/telemetry": "3.3.0",
         "@capsizecss/unpack": "^4.0.0",
-        "@clack/prompts": "^1.0.1",
+        "@clack/prompts": "^1.1.0",
         "@oslojs/encoding": "^1.1.0",
         "@rollup/pluginutils": "^5.3.0",
         "aria-query": "^5.3.2",
@@ -2394,11 +2395,11 @@
         "picomatch": "^4.0.3",
         "rehype": "^13.0.2",
         "semver": "^7.7.4",
-        "shiki": "^4.0.0",
+        "shiki": "^4.0.2",
         "smol-toml": "^1.6.0",
-        "svgo": "^4.0.0",
-        "tinyclip": "^0.1.6",
-        "tinyexec": "^1.0.2",
+        "svgo": "^4.0.1",
+        "tinyclip": "^0.1.12",
+        "tinyexec": "^1.0.4",
         "tinyglobby": "^0.2.15",
         "tsconfck": "^3.1.6",
         "ultrahtml": "^1.6.0",
@@ -7545,9 +7546,9 @@
       }
     },
     "@astrojs/markdown-remark": {
-      "version": "7.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@astrojs/markdown-remark/-/markdown-remark-7.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-zAfLJmn07u9SlDNNHTpjv0RT4F8D4k54NR7ReRas8CO4OeGoqSvOuKwqCFg2/cqN3wHwdWlK/7Yv/lMXlhVIaw==",
+      "version": "7.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@astrojs/markdown-remark/-/markdown-remark-7.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-P+HnCsu2js3BoTc8kFmu+E9gOcFeMdPris75g+Zl4sY8+bBRbSQV6xzcBDbZ27eE7yBGEGQoqjpChx+KJYIPYQ==",
       "requires": {
         "@astrojs/internal-helpers": "0.8.0",
         "@astrojs/prism": "4.0.1",
@@ -7562,6 +7563,7 @@
         "remark-parse": "^11.0.0",
         "remark-rehype": "^11.1.2",
         "remark-smartypants": "^3.0.2",
+        "retext-smartypants": "^6.2.0",
         "shiki": "^4.0.0",
         "smol-toml": "^1.6.0",
         "unified": "^11.0.5",
@@ -8843,16 +8845,16 @@
       "integrity": "sha512-I1jXZMjAgCMmxT4qxXfPXa6SthSoE8h6gkSI9BGGNv8mP8G/v0blc+qFnZu6K42vTOiuME596QaLO0TP3Lk0xg=="
     },
     "astro": {
-      "version": "6.0.8",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro/-/astro-6.0.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-DCPeb8GKOoFWh+8whB7Qi/kKWD/6NcQ9nd1QVNzJFxgHkea3WYrNroQRq4whmBdjhkYPTLS/1gmUAl2iA2Es2g==",
+      "version": "6.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro/-/astro-6.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-vq8sHpu1JsY1fWAunn+tdKNbVDmLQNiVdyuGsVT2csgITdFGXXVAyEXFWc1DzkMN0ehElPeiHnqItyQOJK+GqA==",
       "requires": {
-        "@astrojs/compiler": "^3.0.0",
+        "@astrojs/compiler": "^3.0.1",
         "@astrojs/internal-helpers": "0.8.0",
-        "@astrojs/markdown-remark": "7.0.1",
+        "@astrojs/markdown-remark": "7.1.0",
         "@astrojs/telemetry": "3.3.0",
         "@capsizecss/unpack": "^4.0.0",
-        "@clack/prompts": "^1.0.1",
+        "@clack/prompts": "^1.1.0",
         "@oslojs/encoding": "^1.1.0",
         "@rollup/pluginutils": "^5.3.0",
         "aria-query": "^5.3.2",
@@ -8886,11 +8888,11 @@
         "rehype": "^13.0.2",
         "semver": "^7.7.4",
         "sharp": "^0.34.0",
-        "shiki": "^4.0.0",
+        "shiki": "^4.0.2",
         "smol-toml": "^1.6.0",
-        "svgo": "^4.0.0",
-        "tinyclip": "^0.1.6",
-        "tinyexec": "^1.0.2",
+        "svgo": "^4.0.1",
+        "tinyclip": "^0.1.12",
+        "tinyexec": "^1.0.4",
         "tinyglobby": "^0.2.15",
         "tsconfck": "^3.1.6",
         "ultrahtml": "^1.6.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 872dffea..80612934 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "@iconify-json/ri": "^1.2.10",
     "@vercel/analytics": "^2.0.1",
     "@vercel/speed-insights": "^2.0.0",
-    "astro": "^6.0.8",
+    "astro": "^6.1.1",
     "astro-icon": "^1.1.5",
     "astro-seo": "^1.1.0",
     "contentful": "^11.12.0"