phase32(app): apply DashboardDensity to setup pages

[MarsDoge]

摘要

• 新增 App-private MODERN_SETUP_PAGE_LIST_LAYOUT 和 ModernSetupGetPageListLayout()，把列表页 row geometry 统一成 density/resolution-aware helper。
• Boot / Devices / Provider summary 页面改用共享 list layout，减少 Panel.X + 20、Panel.Width - 40、+62、58、>=720 这类页面内硬编码。
• Boot / Devices 的 selectable count 改为复用 layout 计算，避免“能选中但绘制不到”的导航/绘制边界分裂。
• smoke 新增 Phase32 静态门禁：helper 必须被消费，旧硬编码不能回流，Compact density 必须实际参与布局计算。

边界 / Non-goals

• 不改 MODERN_UI_PREFERENCES schema，继续复用 DashboardDensity。
• 不改 ModernUiRendererLib / ModernUiEngineLib public API。
• 不改 provider libraries。
• 不碰 HII / ConfigAccess / FormBrowser 路径。
• 未声明视觉截图已验证；QEMU visual validation 后续单独补证据。

验证

• python3 Tests/Smoke/smoke_validate.py PASS
• Scripts/xarch-validate.sh --all --mode dry-run PASS
• git diff --check HEAD~1..HEAD PASS
• ARCH=X64 TOOL_CHAIN_TAG=CLANGDWARF Scripts/build-modern-app.sh PASS

Refs #27