Card Stack: tweak the tag property

[damithc]

Currently, a tag is specified as <card header="..." tag="Success, Perseverance">

Suggested: tag -> tags?

Note: This will be a breaking change, unless we support both syntaxes.

[gerteck]

Similar issue to #2694, PR resolving this issue should rmb to close both issue cards!