Avoid rendering editor when settings are collapsed

[Mangara]

Rendering all the editor controls can be costly and should be avoided when not necessary.