diff --git a/firstdata/sources/international/standards-metrology/bipm-kcdb.json b/firstdata/sources/international/standards-metrology/bipm-kcdb.json index 31ebab3..da23713 100644 --- a/firstdata/sources/international/standards-metrology/bipm-kcdb.json +++ b/firstdata/sources/international/standards-metrology/bipm-kcdb.json @@ -9,7 +9,7 @@ "en": "The Bureau International des Poids et Mesures (BIPM) is the international organization through which Member States work together on matters related to metrology. Established by the Metre Convention in 1875, the BIPM maintains the Key Comparison Database (KCDB), which provides public access to measurement comparison results and calibration and measurement capabilities (CMCs) under the CIPM Mutual Recognition Arrangement (CIPM MRA). The KCDB contains peer-reviewed and approved data on measurement standards, ensuring global comparability and traceability of measurements for scientific discovery, industrial manufacturing, international trade, quality of life, and environmental sustainability.", "zh": "国际度量衡局(BIPM)是成员国在计量事务上开展合作的国际组织。BIPM于1875年根据米制公约建立,维护着关键比对数据库(KCDB),该数据库在国际计量委员会相互承认协议(CIPM MRA)框架下提供公开访问测量比对结果和校准测量能力(CMCs)的服务。KCDB包含经过同行评审和批准的测量标准数据,确保测量的全球可比性和可追溯性,服务于科学发现、工业制造、国际贸易、生活质量提升和环境可持续发展。" }, - "website": "https://www.bipm.org", + "website": "https://www.bipm.org/kcdb/", "data_url": "https://www.bipm.org/kcdb", "api_url": "https://www.bipm.org/en/cipm-mra/kcdb-api", "country": null,