CI needs to be updated to reference `main` instead of `master`

[JPrevost]

Currently the CI still references master but the default branch is main. Should be a quick fix in the two yml files.