Add separate menu and lobby scenes

[Kvan7]

Basically have the drop in menu scene be different from the one when the user host/joins a game

[Kvan7]

Tested on menuLobby, definitely requires #2 first