CI fails on Windows

Failure can be seen on this run
https://github.com/JuliaGenAI/HuggingFaceDatasets.jl/actions/runs/12415932225/job/34663973543

It seems an upstream error with CondaPkg or PythonCall:
```
ERROR: LoadError: InitError: Python: ImportError: DLL load failed while importing lib: 
The specified procedure could not be found.
```