[Feature] Select functional mods to load again in GSO dialog

[acaly]

We should allow players to select mods before starting the game.

The current plan is to reuse the mod selection dialog, and disable any items that reference non-functional mods. Only server is allowed to change mod. When any client is not in ModCheckSync mode, the server is warned.