Add testing framework

[lobabob]

Create a tests folder and store tests within. Decide which testing framework to use. Probably mocha or cucumber or something?

Add the test folder to the .dockerignore file.