DiscordVoiceConnections can crash if the application is moved between channels too fast

[Francessco121]

This bug is pretty difficult to trigger, but the DiscordVoiceConnection class needs solid concurrency control to avoid this sort of issue. Fixing this is unfortunately fairly complex and may require some internal rewrites.