Evaluation QoL List

[TheJeran]

While conducting evaluations, I've gotten a lot of useful feedback and observations that will make things more intuitive.
This is a list of things to implement:

• Lineplot should default with points viewable
• Plot settings menu should not close when clicking outside of it
• Don't hide the transect icon. Disable with message of why it's unavailable
• Add widget in 3D space for trimming axis
• Make "transect select mode" harder to ignore or not notice
• Reset button, resets all visual states
• Apply value cropping to timeseries data
• Add custom lines in plot area to set
• value cropping to 2D plot as well
• More Tooltips
• Standardize button variant and actions. Make expandable menus identifiable buttons
• Transparency reflected in colorbar
• spacebar play/pause