Improve testing

- Sample Code: only language names used: check display
- Solve automation errors, perhaps migrate to Playwright
- Solve GitHub Actions for GUI testing
- Admin Dashboard Summary test case
- Given all sections, check of sections in TOC