Add location network setup validation

### Description

When a location is created or updated we should probably verify that chosen subnets are not overlapping.

Propose some other possible validations to prevent misconfiguration?