[macOS] No logs in "Detail View"

### Description

No matter which log type option is selected, or whether I'm connected or not, there are no logs.

<img width="2143" height="1083" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/326a4aae-107e-4d24-99d5-c0157a3e7737" />